Hej,

under tisdag-onsdag vecka 38 (18-19/9) kommer att Småa se över och justera låsningarna på takluckorna på radhusen.

Småa vill ha en lista på vilka hus som har problem med takluckorna då de under efterbesiktningsarbetet kikat på några och sett att det inte är alla som är felaktigt monterade. Vi önskar därför att de som sett problem med Era takluckor (eller är osäkra angående dessa) gör ett reply på detta mail och säger det. Mailen sammanställs sedan till en lista som skickas till småa. Uteblivet svar tolkas som att den är okej.

Under dessa två dagar måste därför låset vara ställt i serviceläge ifall Ni har problem med Er taklucka.

Med vänliga hälsningar,

Styrelsen
Sundbypark 1 Vi önskar svar senast onsdag 12/9.

—
Shorter version in English:

In week 38 tuesday-wednesday (18-19/9) Småa will go through and adjust roof hatches on the houses.

In order for Småa to know for which houses adjustment is needed we would like you to reply on this mail if you know that there are problems with the roof hatch (or if you don’t know). No answer is considered as no problem with the roof hatch. We’ll summarize all replies and put together a list for Småa.

If your house is affected the lock must be left in service mode these two days.

Best Regards,

The board
Sundbypark 1 Last day for reply wednesday 12th of september.