Hej,

Nu är sotning inbokad och kommer att genomföras 3-4 Juni (ungefär mellan 7:00-15:00). Ni som anmält att Ni vill ha Era kaminer sotade kommer även att få det dessa datum.

För att det ska fungera måste Ni sätta Ert lås i serviceläge. Sätter Ni inte låset i serviceläge – kan det resultera i att Ni själva får boka sotning (samt stå för kostnaden).

Ni som bytt till kodlås får skicka in Er kod samt adress till styrelsen ( styrelsen@sundbypark1.se ) så distribuerar vi den till sotaren/arna. Vi vill ha dem senastsöndag 1/6.

Vänliga hälsningar,
Styrelsen
Brf. Sundbypark 1

—
Hi,

Now sweeping and cleaning of ventilation is booked. It will be performed 3rd and 4th of June (approx. between 7:00-15:00). The ones that have requested sweeping of your fireplace will also have this done these dates.

To make this work you have to put your door lock in service mode. If you don’t do this it may end up with that you may have to book a new time yourself (and also may have to take the additional cost).

The ones of you that have changed your door locks to code locks, have to send the code (and address) to the members of board of directors at styrelsen@sundbypark1.se so that we can distribute it to the ones doing the work. We want it latest Sunday 1st of June.

Best regards,
Members of board of directors
Brf. Sundbypark 1